2025 soll ja ein Thomas Mann Jahr werden. So verbrachte ich, nachdem ich eine kleine zweisprachige Retrospektive des Paysagesblog im Jahr 2024 verfasst hatte (französisch/deutsch), – einen kleinen Teil des Neujahrtages mit der Beschäftigung mit Thomas Mann und seinem Werk. Ich hörte mir die Neujahransprache „Deutsche Hörer“ vom 1.1.1945 in SWR Kultur im Archivradio an. Eine kleine Einführung von des Geographen Gábor Paál, – und dann spricht Thomas Mann. Eine wahrhaft historische Aufnahme und ich frage mich, wieso man die Tondokumente von „Deutsche Hörer“ nicht in digitaler Form in der deutschen Nationalbibliothek hinterlegt sind. Immerhin wird der Fischerverlag ja Ende des Monates ein Buch namens „Deutsche Hörer! Radiosendungen nach Deutschland | Neuausgabe mit einem Vorwort und einem Nachwort von Mely Kiyak „ veröffentlichen und man kann zumindest hoffen, dass man in dem Buch, die Textversionen aller seiner Hörbotschaften „Deutsche Hörer“ finden wird. Aber wer liest noch Thomas Mann heut zutage ? Der Spiegel veröffentlichte im Oktober 2024 einen Literaturkanon der besten deutschsprachigen Erzählwerke von 1924 -2024 „Die besten 100 Bücher aus 100 Jahren“ und da findet man auch gleich den Zauberberg. Aber wer hat den Zauberberg denn wirklich gelesen? Ich persönlich kenne eigentlich nur recht wenige „Zauberbergleser“. Ich hatte mir im letzten Sommer, während meines Rehaaufenthaltes in Durbach, vorgenommen, den „Zauberberg“ wieder zu lesen, diesmal sozusagen „wirklich auf der Zeile“ – aber dann, wie ich es hier schon berichtete – kamen mir andere Bücher dazwischen. Irgendwann werde ich den Zauberberg wieder lesen. Aber dazu braucht man auch Zeit und Muße. Gern wieder lesen würde ich auch  die Roman-Tetralogie „Joseph und seine Brüder“ . Ich hatte den Josephs Roman schon mal als Oberstufenschüler verschlungen. Ich würde mir gern  die von Jan Assmann, Dieter Borchmeyer und Stephan Stachorsk 2018 herausgegebene und kommentierte Textversion zulegen, aber leider gibt es das Werk in dieser Form nicht als Epub. Angesichts des Platzmangels in meiner Bibliothek versuche ich soweit möglich Bücher nur noch als Epub zu kaufen, also wird die Anschaffung dieses Werkes und seine neuerliche Lektüre erst einmal in die Zukunft verschoben werden. Aber auch für den Josephs Roman braucht man Zeit und Muße.

Bleibt die Frage, was hat uns Thomas Mann heute, 150 Jahre nach seinem Geburtstag, noch zu sagen? Wer liest noch Thomas Mann, – außer den immer älter werdenden literarischen Wegetreuen wie ich es wohl selbst einer bin. Für mich und hier kann ich nur für mich sprechen ist Thomas Mann immer noch der Meister, der Zauberer der deutschen Sprache.

Christophe Neff, Grünstadt Januar 2025

P.S.: Man kann sich das Tondokument der Archivaufnahme der Neujahrsansprache vom 1.1.1945 incl. der kurzen Einführung von Gábor Paál auch hier herunterladen. Inwiefern man das dann auch in einem persönlichen nicht kommerziellen Blog auch hochladen und veröffentlichen darf erscheint mir rätselhaft.